Les ouvrages consacrés entièrement au SDNV sont inexistants en France. A moins de lire facilement d'autres langues (anglaise, espagnole, norvégienne, hollandaise...), il faudra vous contenter de quelques passages (au mieux un chapitre) dans les livres spécialisés à l'intention des
professionnels francophones. C'est donc souvent par hasard que le grand public tombe là-dessus... sans s'attarder d'ailleurs !
Un récent:
Démarche clinique en neurologie du développement
Par Julie Gosselin, Claudine Amiel-TisonPublié par Elsevier Masson, 2008
ISBN 2294702700, 9782294702709
274 pages
Le développement désigne l'ensemble des phénomènes maturatifs des fonctions cérébrales. L'expression clinique des pathologies neurologiques et psychiatriques va donc se modifier constamment au cours de la petite enfance. Les pédiatres doivent avoir une formation de "développementaliste" pour répondre aux inquiétudes des parents et organiser une prise en charge adéquate, puis progresser vers un diagnostic précis. Dans cette 2e édition, la première partie a été largement complétée, c'est-à-dire les chapitres qui concernent la physiopathologie, les méthodes d'évaluation, les cadres nosologiques et la démarche clinique adaptée à chaque situation pathologique. Des algorithmes ont été ajoutés: ils sont basés sur des recommandations consensuelles pour progresser de la simple surveillance au dépistage, puis à l'évaluation diagnostique; ils pourront être utilisés régulièrement au cours des consultations. La deuxième partie a été également actualisée. Elle recueille les descriptions de 17 cas cliniques, illustrant les démarches proposées depuis la première consultation jusqu'à l'âge scolaire. La participation du lecteur est largement sollicitée; il doit extraire les éléments importants de l'histoire et de la première évaluation, puis répondre à une série de questions. La première opinion sera ensuite enrichie par les dernières données de la littérature. Enfin, des nouvelles récentes sur l'évolution de chaque enfant sont apportées quelques années après la première édition. Cet ouvrage s'adresse tout d'abord aux pédiatres, premiers interlocuteurs des parents, mais aussi à tous les intervenants qu'ils soient kinésithérapeutes, ergothérapeutes, psychomotriciens, psychothérapeutes, psychologues, orthophonistes ou éducateurs. Les étudiants et les médecins généralistes y trouveront rassemblées les notions les plus fondamentales.Ci-dessous la partie concernant le SDNV:
http://books.google.fr/books?id=IjyykeO ... 8#PPA61,M1Cet ouvrage très intéressant et détaillé a le mérite d'alerter les pédiatres, cela même si la présentation du SDNV y est insuffisante par manque de place...
Ex: il est commun d'écrire que ce syndrome "touche de façon spécifique l'arithmétique"
*Arithmétique : mesure la capacité de calcul mental, la compréhension d’énoncés verbaux assez complexes et la capacité de raisonnement.Ouvrage presque équivalent en langue anglaise, "la bible" ... qui n'oublie pas de mentionner le NVLD (SDNV côté francophone):
Pediatric Neuropsychological InterventionEdited by Scott J. Hunter
University of Chicago
Jacobus Donders
Mary Free Bed Rehabilitation Hospital, Grand Rapids
http://www.cambridgeuniversitypress.com ... 317&ss=indEncore...
Hormis les ouvrages à destination des professionnels (liste trop longue pour ce post/consultation des références sur le site du Dr Rourke), ci-dessous ex de deux livres fort détaillés et accessibles à tout le monde mais encore en anglais (choix autoritaire puisqu' il en existe une multitude et des plus récents):
Non-Verbal Learning Disabilities: Characteristics, Diagnosis and Treatment Within an Educational Setting (Broché) de 2004
de Marieke Molenaar-Klumper (Auteur)http://www.amazon.fr/Non-Verbal-Learnin ... 880&sr=1-1Understanding Nonverbal Learning Disabilities: A Common-Sense Guide for Parents and Professionals (Broché) de 2007
de Maggie Mamen (Auteur)http://www.amazon.fr/Understanding-Nonv ... 051&sr=1-5Dans ces deux livres, les conséquences des trois déficits évoqués dans le premier en français, sont décrits en détail ainsi que les sous-types du SDNV.
Un troisième encore (coup de coeur !) plus à destination des professionnels (Editeur SPRINGER) mais facile à lire:
Un ouvrage dont plusieurs pages sont disponibles en ligne à l'adresse ci-dessous, écrit par Margaret Semrud-Clikeman, spécialiste des troubles des habiletés sociales. En association avec d'autres collègues, elle a notamment contribué à des études de recherche sur le SDNV. Son livre : "Social competence in children" est très riche sur un thème largement méconnu en France puisque appréhendé surtout dans le cadre des troubles du spectre autistique. Ici, ils sont évoqués bien sûr ... mais pas seulement ! L'aspect "compétence sociale" du TDA/H, du retard mental, du syndrome d'Asperger et du syndrome de dysfonctions non verbales (SDNV=NVLD anglophones) n'est pas oublié. Le SDNV y occupe une large place et c'est tant mieux. http://books.google.fr/books?id=bSqFyL1 ... t&resnum=2____________________________________________________
Deux autres livres consacrés aux troubles des apprentissages en général mais rédigés cette fois en français, offrent aussi une place importante au SDNV:
La référence francophone...
*
Neuropsychologie de l'enfant : Troubles développementaux et de l'apprentissage (Broché)
de Francine Lussier (Auteur), Janine Flessas (Auteur) *
Troubles du calcul et dyscalculies chez l'enfant de Anne Van Hout, Claire Meljac, et Françoise Estienne-Dejong (Broché - 14 juin 2001) livre excellent et très complet sur un sujet peu abordé et complexe
______________________________________________________
Plus spécialement dans le cadre scolaire, un ouvrage à destination des enseignants qui, une fois n'est pas coutume, ne se limite pas à évoquer uniquement la prise en charge des troubles "dys":
OUVRAGE SÉLECTIONNÉ
Titre : Enseigner aux élèves atteints de troubles de santé mentale et d'apprentissage
Sous-titre : Stratégies pour la classe régulière
ISBN10 :
ISBN13 : 9782765024743
Code produit :
http://www.cheneliere.ca/main.cfm?p=01_ ... temID=6129 Disponible aussi en France par l'intermédiaire de
PIROUETTE EDITIONS
7B rue des Artisans
67920 SUNDHOUSE
tel : 03 88 57 09 04
fax : 03 88 57 19 65
contact@pirouette-editions.frLes élèves atteints de troubles de santé mentale et de troubles d’apprentissage sont de plus en plus souvent intégrés aux classes régulières. Cette réalité pose de nouveaux défis aux enseignants du primaire et du secondaire. Ceux-ci doivent en effet apprendre à exploiter des stratégies d’enseignement tenant compte des besoins très variés d’élèves différents. Cet ouvrage se veut un guide d’accompagnement des enseignants dans cette belle entreprise.
La première partie de l’ouvrage présente des stratégies concrètes de gestion de classe : comment adopter et appliquer des règles efficaces, comment rendre la classe sécurisante et chaleureuse, comment aider les élèves à acquérir des habiletés sociales, etc. La deuxième partie contient quant à elle une foule de renseignements pertinents sur les troubles de santé mentale et d’apprentissage les plus fréquents (le TDA/H, les troubles de langage, les troubles anxieux, les troubles des conduites alimentaires, etc.). Chaque chapitre de cette partie contient une première section sur les comportements et les symptômes du trouble abordé, et une seconde section sur les stratégies à adopter et les interventions à réaliser en classe pour venir en aide à l’élève atteint du trouble en question. Ces stratégies et interventions sont simples et souvent appropriées pour tous les élèves de la classe.
Des renseignements sur la prévalence des troubles et l’aide professionnelle potentielle, des histoires de cas, des capsules, des mises en garde ont aussi été ajoutés au texte, faisant de l’ouvrage un outil pratique et agréable à consulter. Les enseignants pourront y avoir recours au quotidien pour se rappeler les comportements associés à un trouble ou pour trouver de nouvelles idées d’intervention. Ils pourront également consulter à la fin de l’ouvrage la section sur les références et les ressources disponibles en cas de besoin.
À qui s’adresse cet ouvrage ?
Aux enseignants du primaire et du secondaire, aux directions d’école, aux éducateurs, aux psychologues et intervenants du milieu scolaire, aux parents, aux conseillers pédagogiquesextrait coup de coeur:
Combien de chapeaux portez-vous aujourd’hui ? Si vous êtes enseignant, la réponse est :
« Plusieurs. » Votre travail consiste à enseigner à des groupes hétérogènes d’élèves dont plusieurs présentent des difficultés d’apprentissage. En tenant également compte de la gamme d’expériences sociales et de problèmes affectifs vécus par de nombreux élèves, il est aisé de saisir la complexité de votre tâche. Certains élèves ont des problèmes de maîtrise de soi, d’humeur ou de socialisation qui interfèrent avec leur apprentissage, mais également avec votre capacité à enseigner.
Vous avez un travail difficile, l’un des plus difficiles. Si vous avez ouvert ce livre, c’est que vous vous préoccupez déjà des troubles de santé mentale et des troubles d’apprentissage de vos élèves. En oeuvrant auprès des élèves et de leurs familles, j’ai eu la chance de rencontrer beaucoup d’enseignants admirables. Comme vous, ils sont avides d’information utile pour aider les
élèves en difficulté. C’est pour eux que j’ai écrit ce livre. Je souhaite offrir aux enseignants des stratégies pédagogiques pratiques pour qu’ils puissent donner le meilleur enseignement possible ainsi qu’un soutien accru à tous les élèves, mais en particulier à ceux qui sont atteints de troubles de santé mentale et de troubles d’apprentissage.
L’intégration scolaire
Mais qu’est-ce qui rend votre travail si exigeant ? On vous demande sans doute d’enseigner à un large éventail d’élèves. Certains d’entre eux ont des troubles d’apprentissage ou de comportement. Cela est dû en partie à l’intégration des élèves ayant des besoins spéciaux dans les classes régulières. En effet, de plus en plus d’élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou
d’apprentissage sont intégrés dans les classes régulières.
........
table des matières:
Introduction
L’intégration scolaire
Combien d’élèves ont des besoins spéciaux ?
La présentation du livre
Votre rôle
PARTIE 1 : LE RÔLE DE L’ÉCOLE À L’ÉGARD DES TROUBLES DE SANTÉ MENTALE ET DES TROUBLES D’APPRENTISSAGE
1. Le changement d’approche en éducation
Le changement de vision
Les changements concrets
Les élèves atteints de troubles d’apprentissage
Les troubles d’apprentissage et la loi
Comment cela touchera-t-il votre classe ?
2. L’évaluation des besoins des élèves
La collaboration avec les intervenants en milieu scolaire
La communication avec les parents
Les médicaments
3. Des règles efficaces
Les règles de l’école
Des mesures de soutien au comportement
4. Des stratégies d’enseignement pour répondre aux élèves ayant des besoins différents
5. Une classe sécurisante et chaleureuse
6. L’acquisition des habiletés sociales
PARTIE 2 : LES TROUBLES DE SANTÉ MENTAL ET LES TROUBLES D’APPRENTISSAGE
7. Les termes utilisés dans ce livre
8. Les troubles anxieux
Le trouble d’anxiété généralisée (TAG)
Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC)
La phobie sociale
Le trouble de stress post-traumatique (TSPT)
Le trouble panique
Le refus scolaire
9. Les troubles de l’humeur
Les troubles dépressifs
Le trouble bipolaire
10. Les troubles de la communication
Les difficultés phonologiques
Les troubles du langage réceptif et expressif
Le bégaiement
Les difficultés pragmatiques
11. Les troubles d’apprentissage
Le trouble de la lecture
Le trouble du calcul
Les troubles de l’expression écrite
Le syndrome de dysfonction non verbale12. Le trouble du déficit de l’attention/hyperactivité (TDA/H)
Les comportements et les symptômes
Les stratégies et les interventions en classe
13. Les troubles du comportement perturbateur
Les comportements et les symptômes
Les stratégies et les interventions en classe
14. Le syndrome d’Asperger
Les comportements et les symptômes
Les stratégies et les interventions en classe
15. Les tics
Les comportements et les symptômes
Les stratégies et les interventions en classe
16. Les troubles des conduites alimentaires
Les comportements et les symptômes
Les stratégies et les interventions en classe
17. L’automutilation et le suicide
Les comportements et les symptômes de l’auto-mutilation
Les stratégies et les interventions en classe
Les comportements et les symptômes précurseurs du suicide
La réponse aux signes précurseurs du suicide
Conclusion
----------------------------------------------------------------------
Pour aller plus avant dans la compréhension des difficultés des enfants SDNV
(et Asperger et autistes de haut niveau)
Let's Talk Emotions: Helping Children with Social Cognitive Deficits ... Par Teresa A. Cardon
http://books.google.fr/books?hl=fr&lr=& ... q=&f=false----------------------------------------------------------------------
toujours en français, quelques ouvrages consacrés cette fois au syndrome d'Asperger ou l'autisme mais vous y trouverez quelques pages où le SDNV est évoqué:
Chez Dunod Editeur:
- "Le syndrome d'Asperger et l'autisme de haut niveau"
de Tony Attwood, préface de Bernadette Rogé (cela a son importance)
- "Comprendre les personnes autistes de haut niveau,
le syndrome d'Asperger à l'épreuve de la clinique"
de Peter Vermeulen, préface de Bernadette Rogé (cela a son importance)
Chez Masson Editeur:
- "L'autisme et les troubles du développement psychologique"
2e édition, auteurs: Pascal Lenoir, Joëlle Malvy, Chrystèle Bodier- Rethore
préface de D. Sauvage, collection Les âges de la vie
Ci-dessous possibilité de lire en ligne le passage sur le SDNV mais il serait dommage de ne pas aller plus loin car acheter ce livre est indispensable si l'on désire connaître les nuances importantes propres à chaque diagnostic.http://books.google.fr/books?id=hoKaF5Z ... t&resnum=1----------------------------------------------------------------------------
A défaut d'un livre français entièrement consacré au SDNV, deux documents ci-dessous:
Déficits Neuro-développementaux de l'Hémisphère Droit & Troubles des Communications
Non-Verbales.
Jacques Bénesteau
http://www.forendys.info/SDNV%20Le%20syndrome.pdf
Incapacité d'apprentissage non verbal: à propos d'un cas (ANAE)
http://www.psychomot.ups-tlse.fr/castelnau03.pdfEt signalons encore l'extrait "Incapacités d’apprentissage non verbal (IANV)" du document de 16 pages : "Troubles psychomoteurs chez l’enfant", disponible en ligne
http://www.lapma.ups-tlse.fr/membres/mp ... t_2001.pdf à lire absolument pour mieux comprendre TAC, dyspraxies, IANV (synonyme de SDNV)
sans oublier, une présentation Power Point sur les troubles des apprentissages où l'on n'a pas oublié d'y inclure le SDNV :
http://www.ufrstaps.ups-tlse.fr/tp/fich ... ssages.pdf
say that this write-up very pressured me to take a look at and do so!
Your writing style has been surprised me.
Thanks, quite nice article.